All characters, organizations, locations, incidents, and religions in this drama are fictional
Episode 11
We don't have much time.
What happens when the door to Hell is opened?
Is there a pillar of fire everywhere
or an earthquake and tsunami hit?
Now it's started.
You don't feel it?
Parents kill their children, and vice versa.
Humans kill each other for no reason.
There is murder every day.
I doubt this is the problem
when you were a detective.
The world does not turn into hell
because Heaven punishes us.
Humans who destroy themselves.
Angry people who lose control
turn this world into hell.
When that happens,
legal, moral, conscience, or humanity
will lose purpose.
Maybe
will be late
to save the world.
Hwang Dae doo knew I was there.
We don't know what he will do later.
Our advantage
only he didn't realize we knew about Oh Su Hyeok.
We must get rid of him before he regains consciousness.
How about that guy?
Goodbye.
What...
I won't let you live because you like it. Shut up
Can you ask for water?
Stop messing with me. It won't work.
When the host is released from possession,
they will feel thirsty.
I want to ask.
What I remember ... Is that real? Is that not a nightmare?
Blasted devil possesses humans
who deserves to die. What's wrong with that?
Shit!
Senior Director Oh.
What exactly is Oh Su Hyeok?
None of your business.
With my hand,
I killed my men.
That bastard made me the doll?
Is there loyalty among criminals?
He fooled me.
What do you want?
I will revenge.
You are no match.
You don't understand?
We will handle Oh Su Hyeok, so, help us get it.
OK.
I do.
Don't believe the words.
Listen, detective.
I have nothing to lose.
If you end up in jail,
I am willing to do anything for revenge.
However, before,
explain what is happening.
How can it help if I don't know anything?
"Woman."
"Religion"?
What is that?
Kang Pil Sung
- I solved it. - Right.
The reason Kang Pil Sung changed dramatically
is because of women and religion.
Shit. You are ridiculous!
I am sure of it.
OK. This is real evidence.
A few months ago, following my great feeling,
I know Pil Sung's boyfriend.
His first boyfriend approached, even bought him clothes.
Do you think he did it without other intentions?
I don't think there is any other intention that is very small.
Right, so as a friend,
I gave him a suggestion.
The woman is a member of a cult
or MLM business fraudsters.
Initially, it's all nonsense, but if you think about it now,
everything makes sense. All matches!
I doubt he will join the cult.
It's like a cop who was a victim of telephone fraud.
You're still not aware of how terrible religion can be, huh?
Anyone can distinguish false religion,
but if you see who is involved,
there are doctors, prosecutors, even big company executives.
He has a point too.
- So? - This is it.
Kang Pil Sung, an innocent and easily fooled man,
now...
entered the cult
because of falling in love with women who believe in cults.
The woman who first approached, was friendly, even bought her clothes.
Because never with a woman,
he loved him so much that he didn't realize he was in a cult.
Will intelligent and intuitive people be fooled by such a thing?
Hear.
I have a friend
Tang Sanzang's 78th descendant.
Throughout the Silla, Goryeo, and Joseon Dynasties,
the royal family adheres to Buddhism.
However, less than a month after falling in love with a woman,
he started coming to church on Sunday morning.
That's how love can be very scary, my friend.
How do you know if you've never fallen in love?
Do we have to go to America to know the Presidential Palace in New York?
Isn't this a perfect scenario? I am sure of it.
So how?
Should I follow him?
Isn't Tang Sanzang the figure from Journey to the West?
Besides that, if your friend is of the 78th descent ...
This means that monks have children.
You don't know how much suffering
become an apostate monk?
Are you done with your bullshit? What suffering do apostate monks.
In addition, the Presidential Palace is not in New York, but Washington DC.
- Jun Hyeong. -Yes?
For a while, isolate him.
If you don't reflect on his actions,
make sure he doesn't have social interaction.
Don't go out, and raise your hand
head for ten minutes and reflect on your actions. Now.
- Damn it. - Very weird.
- Open the door. - I'm sure it's Tang Sanzang.
You can't kill him.
If you kill, he will move to another body.
- What about the location? - Temple in Hongsan.
It won't be easy to bring it to Hongsan.
What about the location when we destroy Jang Chun Seop?
He is not an ordinary spirit.
We must perform rituals in the holiest and most active places
only to get small opportunities.
I understand. You're talking about good luck, right?
Jago cage. All detectives are so ignorant?
Only Jang Chun Seop can lure Oh Su Hyeok to Hongsan,
but I don't trust him.
When trying to solve one problem, we can get another problem.
Today, we hope only to believe
Jang Chun Seop.
If Oh Su Hyeok sees you,
he'll soon find out you're no longer possessed.
You just need to provoke him to the location.
TF GROUP
At 3:00 p.m., you must meet with the president of the Business Council.
Then at 7:00 p.m., there was a banquet with investors from Hong Kong.
Well. You can leave.
Yes, Sir.
What is wrong?
Just wondering when you will stop by the vacation home.
Like your message,
I've been here for days and getting bored.
I also want to know the plan.
I go there tomorrow night.
Don't call if it's not important.
Certain.
See you tomorrow.
Start brash, huh?
Hello, sir. Anything I can help?
Are you a member? Sir, wait!
What is wrong?
What...
Jang Chun Seop.
Long time no see, Sis.
Brother?
I never took part in drug transactions as a brother.
I heard someone just bought a weapon.
It turns out you are.
Isn't drug and weapons smuggling the same?
You must be crazy,
or want to die.
You used to sneak even in my shadow,
but now acting is like we are equal. Very easy for you.
I'm not the Chun Seop that you used to know.
I need a good weapon.
Not a toy like this.
Tell my men if they need weapons.
I also need men.
They are smart and agile.
I would appreciate it more if you ...
who do it alone.
If you want to get rid of someone,
just pay my men a few dollars ago ...
I will kill him.
You amateur.
Why bother just to kill one person?
I have to explain how?
Go to his residence.
Press the bell.
When you see it, shoot in the head.
Easy, right? That's the way to kill.
This is not war.
Kill it quickly
will not restore my anger.
I agree with your principle.
Particularly the part of eliminating traitors.
I think you're quite grudging.
Because you want to burn it alive.
He is not an easy target.
If you lose focus, he will kill us all.
So how?
Big target?
Increase the fee.
Do you think this change is enough?
I'm Hwang Yeong Gil.
This is only a down payment.
In the basement of a vacation home,
there is a lot more money than you can save.
Cash.
You can take everything.
When do you move?
Tomorrow.
In Anpyeong.
Are you still here?
Not what I want.
I also want to sleep in a comfortable place.
Gosh. You really don't understand.
He doesn't let me go.
He made me stay even though I didn't want to.
My guess is he wants me to stay and protect you.
Returned to the world is quite disturbing,
but I'm also involved in a couple's love story.
How about your family?
Are they healthy?
How do you know?
If you were yourself,
I also want to find them.
However, it is useless.
I can't hug them
or say who I am.
I will not see them again.
Gosh.
Isn't his family more respectable than us?
You might feel intimidated among his family.
Are you worried?
He came without news, so, Mother couldn't take it properly.
He is a busy man.
But, are you happy? Say it.
- You're happy, right? - God.
Mother is happy because you are happy.
- Mother. - yes?
Mr. Oh great guy.
She is sweet
and attention,
so, don't worry.
OK.
I like the smell.
Gosh, it smells so good. What is this?
This is aroma candles.
The fragrance will calm and clear your mind.
God, almost forgot.
Please convey this to Seung Hui.
Well.
Wait, how about me?
Where is it for me?
You don't look like someone
who lit a candle, sir.
We think
You tell us to be practical,
so, you are not on the list.
I live in suffering.
Why am I being ignored like this by junior detectives?
Hello, sir.
- Good morning, sir. - Good morning, too.
My days are bright thanks to Jun Hyeong.
Congratulations ...
Wait.
What is this?
Officer Choe
buy it for Seung Hui to relax while studying.
God, you're better than me, his father.
My daughter will like this.
I feel bad because I always owe.
No need to hesitate, sir. Then I go back to my post.
Okay, thank you.
- Good afternoon all. - You too.
Pil Sung, you won't believe ...
You don't see me? Am I not there for you too?
What's wrong with you today?
The number you contacted ...
Kang Pil Sung
Jang Chun Seop shouldn't be trusted. He disappeares.
Then, how?
I'm heading to TF Group.
Jang Chun Seop must be near Oh Su Hyeok.
I have to stop before he makes a fool.
You have to go to Hongsan tonight.
What do you want to do alone?
If the opportunity passes, Hwang Dae doo can't be arrested.
I want to act. First.
There is still time before night.
Think of your own home.
Arrogant bastard. Impolite.
TF GROUP
Excuse me. I want to see Director Oh.
Have you made an appointment?
POLICE Kang Pil Sung
Hi, is Director Oh there?
Well.
Director Oh left this morning.
thanks.
Where are we?
This is where I was born and raised.
Have you ever lived here?
In the past, there were slum towns where mining workers lived.
There I was born and raised.
I do not understand what you mean.
The mine collapsed, dozens of miners died there.
The coal mines are closed,
and it became my only playground.
I thought of many things there.
Also plan many things.
I burned my own father
and study
that taking life gives pleasure.
I also learned only this way out
from deep suffering.
I'm happy to meet someone
that interferes with my pleasure.
Kim Nak Chun.
He gave me a death sentence
and I sent him to the underworld.
Director Oh,
You are too much about this.
How could you?
Life is funny, huh?
It's funny that the daughter of the late Kim Nak Chun stood before me.
Daughter who falls in love with the enemy who killed her father.
He sleeps with him
and promised to marry her.
Daughter who dreams of a bright future.
Your father will rise from the grave and be surprised.
What do you mean?
However, that really happened.
Kim Nak Chun really rose from the grave.
Isn't it like thinking about it?
Imagine his face when he knew all this.
I'll just slow down with you.
It would be more fun to marry you
and have children with you.
Imagine it.
Can imagine Kim Nak Chun's feelings
when he found out his grandson was his son Hwang Dae doo?
OK.
We start the game?
You go to the villa in Anpyeong?
If he isn't there?
I don't know where they are.
At least one of them came.
We don't know what's up tonight,
so, you have to prepare for the ritual.
Well.
Contact me immediately if something happens.
And...
please be careful.
Hello, sir.
Are you trying to look cool? Do you think this is your home?
When there is no tiger,
change to king, right?
Jang Chun Seop ...
Jang Chun Seop.
What should you do?
I hear you're a ghost.
That means you understand what happened.
After the spirit leaves, you should quietly disappear.
Why did you come here?
Are you brave or stupid?
Gosh, I almost died just because of a stupid ghost.
How ridiculuous.
Don't worry, I'll make you a ghost soon.
Try controlling my mind again. Please.
I think you're very upset,
to invite these cockroaches.
Jang Chun Seop. Let's fix the contract a little.
I have to kill this jerk with my own hands.
The penalty is quite heavy.
Let's just follow the contract.
We'll see.
You look normal for someone who is possessed.
But from the way you spoke earlier,
- You're obviously not normal. - I don't think you're afraid of ghosts.
I don't believe in ghosts.
I hear you're a joke.
Most addicts
lost control seemed possessed.
Who knows, you're jazzed
or real possession? I do not care.
However, there is that
interested me.
Goddamn it, I like you.
Look, you pretended to be strong.
You will be ashamed to shout for salvation later.
As an opening,
we will cut your finger, one by one.
You will faint if you bleed a lot,
so, we will stop the bleeding every time we cut one finger, huh?
As a main dish,
I will gouge your eyes.
I will draw your tongue
and cut it. Understand? Son of a bitch.
Of course, that won't kill you.
You can't die either.
You can only die after feeling
great pain that no one has ever experienced.
The pain will make Hell, where you come from,
looks like heaven.
Such suffering.
Then as a dessert,
when you are alive and breathing,
I will burn you.
You said it yourself
there is only a thin line between pain and pleasure.
In a situation like this,
can you still feel pleasure?
I watched a movie a few days ago.
Action film.
Boring.
The game scene must be real,
but all the movements look fake.
That makes me think.
"Should I be a director?"
You can throw bullshit as you wish when you go to hell.
This bastard.
God, this crazy work makes me sick.
Hey, press strong. Yes, stronger.
I just bought this suit.
Make sure the blood doesn't touch me.
The film will begin soon.
Sorry. I forgot to prepare the popcorn.
You called me yesterday, right?
That's when I know your plan.
It's funny to see you squeeze your brain to fool me,
I was curious about your plan.
Thanks to you, I can become a film director.
The national anthem is no longer playing before the movie starts, right?
OK. Then we just start.
This is the story of the men who betrayed the gang
and the gang leader who wants to punish him.
It's a dynamic action film with lots of bloody scenes.
His men, who are hiding,
put a gun towards his boss to kill him.
The men put a gun on the boss's head
and put his finger on the trigger.
Ready, start!
His heart will explode with anxiety,
but these men managed to tackle the boss's head.
However, he failed to concentrate
and the target escapes.
Then the boss tried to reply to these men.
His boss, who was known to be cruel, did not immediately kill the traitor.
Instead, he chose to hurt him.
The men are dying,
but he doesn't want to die alone.
He gathered energy and shot.
Ready, start!
Cut.
Scene completed.
How? Is my film good?
However, this is not the end.
This is an experimental film, so, the audience can participate.
Alright, we reach the climax of the film.
Ready.
Start.
Cut!
Nice.
Jang Chun Seop, you bastard.
Dor.
I caught it. I'm going to Hongsan now.
Get ready.
Please ...
Please help me
His leg might be broken.
Can you get rid of him?
First,
we must free the confined spirit.
Turn it over.
Please wait outside.
I'm just here.
It can't be finished unless I'm focused.
You divert me, come out.
Do you know the ability of Hwang Dae doo? Are you aware?
I'll watch, so, just start.
Hwang Dae doo ...
He blocked all the gates to his soul.
I can't enter.
Mother.
Mother?
I'm fine. I have to do this myself.
If you want to save your daughter,
You have to go alone, Father-in-law.
Ji Hang's mother
Hello?
Hello, is Ji Hang's residence?
Yes, right. Who is this?
I'm a coworker.
Can you talk to him?
He left today.
Who did he go with? Where?
Sorry, who can you tell?
Did he go with Oh Su Hyeok from TF Group?
Yes, right. How do you know?
Where do they go?
I do not know.
Why? What is wrong?
Did something happen to my daughter?
No, it's not like that.
I have to ask about the job for him.
Actually, I'm worried because the cellphone is turned off.
Everything is fine?
Yes, of course.
Sorry to call late at night.
Son of a bitch.
Get up!
Where is Ji Hang?
What did you do to him?
Stop it Stop...
You didn't kill him, right?
Where did you bring Ji Hang?
Answer me, goddamn it!
Please stop it!
It would be difficult for me if he realized.
So,
please don't be like this and just stay quiet.
He deliberately did everything.
This bastard planned everything.
He deliberately let me catch him.
He knows I will bring him to you.
If you want to save your daughter,
You have to go alone, Father-in-law.
Not.
Entering Hwang Dae doo's soul
just suicide.
However, there is no other way.
If it goes into his soul, you won't survive.
Despite surviving,
you won't be able to go to heaven.
Your path to heaven will be blocked.
I do not care.
Let me in.
If you are worried, your soul will not leave your body.
You must feel comfortable
and consider this a nap.
When I call your soul,
he will come out of your face.
If it fails to enter its body after it occurs,
you will die.
Are you ready?
He looks after his body.
What should I do?
If I leave this way, he can die.
Pil Sung.
What?
Are you ok?
Calm down Don't move first.
How is Kim Nak Chun?
Gosh, that jerk ...
Gosh.
Don't go in there.
I can see what you see.
Hwang Dae doo.
Where is she?
Listen to me carefully.
You are in his soul. This is not real.
Hwang Dae doo is unconscious,
so, you can control his soul.
What do you mean?
You have complete control over Hwang Dae doo's soul
until he regains consciousness.
I can't find it for you.
You have to find it yourself.
If you concentrate and focus your mind,
you will be able to bring yourself
to the time and place you want.
Should
you look for his soul before he regains consciousness and removes him.
Can not. I have to find Ji Hang.
That won't be easy.
For that, you must fight his soul.
However, you are not strong enough to suppress his soul.
Besides that, you are in his soul right now.
That's the only reason I'm here!
Save Ji Hang!
Detective Kim. This is too dangerous.
I have to go back to his childhood.
He has an OCD, so, he won't hide it in a foreign place.
I'm sure he hid it in a place he knew.
His evil and moral ego formed when he was a child.
If you meet him as a child,
I can find out Ji Hang's whereabouts.
Keep in mind.
After finding your daughter,
You have to kill Hwang Dae doo's soul
Then all confined souls will be free.
We don't have time. You have to be fast.
I think it's time to say goodbye.
Too bad I have to throw it away.
I can't find it for you. You have to find it yourself.
I have to go to childhood.
You have to kill Hwang Dae doo's soul. There is no time. Hurry up.
Do not.
Watch out!
I want you to enter my body.
Kim Nak Chun.
You're always unexpected.
Kang Pil Sung. You will fall in love with me
because your lover will be inside me.
I want to see you suffer for a long time.
Don't look at his eyes!